BlogHide Reblurtsmtravel in # blurtlife • 17 hours ago • 2 min readAmazing sunsets from the last few days - the sky was on fireNiesamowite zachody słońca z ostatnich dni - niebo zapłoneło Sunsets in the town where I am currently staying in the Lublin region have always been phenomenal. This time, however, they surprised…mtravel in # blurtlife • 2 days ago • 3 min readBlack pudding with sauerkraut and lard with cracklings and "Mocne Polskie" beerKaszanka z kiszoną kapustą i smalcem ze skwarkami oraz piwo "Mocne Polskie" Today, some delicacies combined with a very little-known local beer. Dzisiaj w zestawieniu z bardzo mało znanym…mtravel in # blurtlife • 3 days ago • 2 min readA mysterious intruder with the face of a Chinese doll in my garden - Ebrechtella tricuspidata - KrabekTajemniczy intruz o twarzy chińskiej lalki w moim ogrodzie - Ebrechtella tricuspidata – Krabek When I go for walks in the park, I never look at the insects that much. Here, in the countryside…mtravel in # blurtlife • 4 days ago • 2 min readAnother healing herb on my property - celandine swallow herb - chelidonium maius (papaveraceae)Kolejne lecznicze zioło na mojej posesji - Glistnik jaskółcze ziele – Chelidonium maius (Papaveraceae) Just a small walk around the house...mtravel in # blurtlife • 5 days ago • 2 min readWe are stuck in rapeseed, we have no desire to return to the city - My Actifit Report Card: May 9 2024Tkwimy w rzepaku, nie mamy ochoty na powrót do miasta Yesterday I didn't manage to publish a post in the actifit category, but I covered some distance. Wczoraj nie udało mi się…mtravel in # blurtlife • 5 days ago • 2 min readA quiet day, full of sun and, above all, beautiful rural landscapesSpokojny dzień, pełen słońca a przede wszystkim piękne wiejskie krajobrazy Today, it's definitely more of an image and less of a word. Do you miss such landscapes? Do you remember them? I had a…mtravel in # blurtlife • 6 days ago • 3 min readUgly milk-cap and Club-foot - Conditionally edible mushroomsConditionally edible mushrooms - Ugly milk-cap ( Lactarius necator ) and Club-foot ( Ampulloclitocybe clavipes ) Today, two species of mushrooms at once. This is no coincidence, because…mtravel in # blurtlife • 7 days ago • 1 min readBeautiful day, this is what really happens. - My Actifit Report Card: May 7 2024Piękny dzień, tak to dzieje się naprawdę. Beautiful day, this is really what's happening. These are photos from planet Earth! Piękny dzień, tak to dzieje się na prawdę. To zdjęcia z planety…mtravel in # blurtlife • 8 days ago • 3 min readAfter the night storms, a slight cooling, but still pleasant and the "chelops" pyramid - My Actifit Report Card: May 6 2024Po nocnych burzach lekkie ochłodzenie, ale dalej przyjemnie i piramida "chełopsa" Near our property, in his field, a farmer stores large bales of straw that serve as bedding for the cattle he…mtravel in # blurtlife • 8 days ago • 4 min readLunaria annua, or Judas silverworts - an underestimated edible and medicinal plantMiesięcznica roczna (Lunaria annua) czyli judaszowe srebrniki - niedoceniana roślina jadalna i lecznicza I haven't been to our house in the Lublin region for a long time, over three years.…mtravel in # blurtlife • 9 days ago • 2 min readToday is a very hot day and I will be walking around the neighborhood again - My Actifit Report Card: May 5 2024Dzisiaj dzień wręcz upalny i ponowne spacery po okolicy And this is my field command post. A bit for work, but more for relaxing in the bosom of nature. A to moje polowe stanowisko…mtravel in # blurtlife • 9 days ago • 3 min read"Pearl of hops" beer combined with a classic Sunday dinnerPerła chmielowa w zestawieniu z klasycznym niedzielnym obiadem, ale w wiejskim klimacie Today I take a beer called "Perła Chmielowa" to the workshop. It is true that the canned version, but…mtravel in # blurtlife • 10 days ago • 2 min readAnother day with long walks in the forest - My Actifit Report Card: May 4 2024Kolejny dzień z długimi spacerami po lesie The weather has been perfect for a week. Every day well above 20 degrees. Perfect temperature for walking. However, it is very dry in the forest, we…mtravel in # blurtlife • 11 days ago • 1 min readAfter May's gluttony, it's time for a little more exercise - My Actifit Report Card: May 3 2024Po majowym obżarstwie czas na trochę więcej ruchu Today was full of more movement. A little too much grilled goodness resulted in a slight weight gain. Dzisiejszy dzień obfitował w większą…mtravel in # blurtlife • 12 days ago • 2 min readAnother lazy May dayKolejny leniwy majowy dzień I didn't get too forced to effort today, I didn't even want to, because sometimes you have to laze. Nie zmuszałem się dzisiaj zbytnio do wysiłku, nawet nie…mtravel in # blurtlife • 13 days ago • 1 min readLublin atmosphere - continuation - My Actifit Report Card: May 1 2024lubelskie klimaty - kontynuacja Today, not an impressive result in terms of kilometers, but that's due to a technical fault. The kilometers in the legs are correct Dzisiaj niezbyt imponujący…mtravel in # blurtlife • 14 days ago • 2 min readBathed in rapeseed - hiking in the Lublin regionSkąpani w rzepaku - wędrówki po lubelszczyźnie Today we decided to wander around the area a bit. Our main goal was to grow rapeseed, which blooms and smells beautifully. Dzisiaj…mtravel in # blurtlife • 15 days ago • 4 min read"Krupniok" in the company of beer Łomża Pils in rural climates"Krupniok" w towarzystwie piwa Łomża Pils w wiejskich klimatach Today, an unusual combination of a typical Silesian dish with beer from the east of Poland. Łomża Pils and a dish were…mtravel in # blurtlife • 16 days ago • 1 min readAnother beautiful day in the Lublin area - My Actifit Report Card: April 28 2024Kolejny piękny dzień w lubelskich okolicach Today is a day of pointless shopping. It was Sunday and there were too many people in the shops and it wasn't nice. Dzisiaj dzień pod znakiem…mtravel in # blurtlife • 16 days ago • 2 min readA beautiful April day in the countrysidePiękny kwietniowy dzień w wiejskich klimatach There is a lot of peace and quiet here, so nature has a different dimension. There are lots of birds and insects that are not normally seen in…